/* 23麻辣烫 — shared stylesheet
   Palette comes from the shop itself: vermilion + gold from the signs,
   orange from the walls and bowls, dark wood from the beams. */
:root {
  --red: #A81E15;
  --red-deep: #7C120C;
  --red-bright: #C9301F;
  --orange: #E4682A;
  --gold: #C7953C;
  --gold-light: #F0C46E;
  --ink: #2A1812;
  --wood: #4A241A;
  --paper: #FBF3E3;
  --paper-2: #F4E4C8;
  --line: #E3CFA9;
  --muted: #7A6355;
  --serif: "Noto Serif SC", "Songti SC", "SimSun", serif;
  --sans: "Noto Sans SC", "PingFang SC", "Microsoft YaHei", sans-serif;
  --ja: "Noto Sans JP", "Hiragino Sans", "Yu Gothic", sans-serif;
  --brush: "Ma Shan Zheng", "Noto Serif SC", serif;
  --fret: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='28' height='14'%3E%3Cpath d='M0 12h25V2H8v6h10' fill='none' stroke='%23C7953C' stroke-width='2'/%3E%3C/svg%3E");
  --cloud: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='220' height='120' viewBox='0 0 220 120'%3E%3Cg fill='none' stroke='%23F0C46E' stroke-width='2' stroke-linecap='round'%3E%3Cpath d='M20 78h96a20 20 0 1 0-19-27 24 24 0 0 0-45 6 16 16 0 0 0-32 21z'/%3E%3Cpath d='M97 51a10 10 0 1 1 10 12M52 57a8 8 0 1 1 9 9'/%3E%3Cpath d='M150 30h46a10 10 0 1 0-10-13 12 12 0 0 0-22 3 8 8 0 0 0-14 10z'/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E");
}

/* Japanese pages: Japanese fonts; the plaques, lanterns and shop name stay in the Chinese faces */
html[lang="ja"] {
  --serif: "Noto Serif JP", "Yu Mincho", "Hiragino Mincho ProN", serif;
  --sans: "Noto Sans JP", "Hiragino Sans", "Yu Gothic", sans-serif;
  --brush: "Yuji Syuku", "Noto Serif JP", serif;
}
:root { --brush-zh: "Ma Shan Zheng", "Noto Serif SC", serif; }
.zh { font-family: "Noto Serif SC", "Songti SC", serif; }

*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: 72px; -webkit-text-size-adjust: 100%; }
body {
  margin: 0; background: var(--paper); color: var(--ink);
  font: 400 16px/1.8 var(--sans); -webkit-font-smoothing: antialiased;
}
img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
a { color: inherit; }
h1, h2, h3, h4, p, ul, ol, dl, dd, figure { margin: 0; padding: 0; }
ul, ol { list-style: none; }
:not(html)[lang="ja"] { font-family: var(--ja); }
html[lang="ja"] body { line-height: 1.9; }
html[lang="ja"] h2 { word-break: keep-all; overflow-wrap: anywhere; }
.sr-only { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip-path: inset(50%); white-space: nowrap; }
.wrap { width: min(1120px, 100% - 40px); margin-inline: auto; }
:focus-visible { outline: 3px solid var(--gold-light); outline-offset: 3px; }

/* ---------- Chinese fret (回纹) divider */
.fret { height: 14px; background: var(--fret) repeat-x center / 28px 14px, var(--red-deep); padding-block: 9px; background-origin: content-box, border-box; }
.fret-dark { background-color: transparent; }

/* ---------- buttons */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-height: 48px; padding: 0 26px;
  font: 700 16px/1 var(--sans); text-decoration: none; border-radius: 4px; letter-spacing: .04em;
  transition: transform .15s, background-color .15s, color .15s;
}
.btn:hover { transform: translateY(-2px); }
.btn-gold { background: linear-gradient(180deg, #F6D38A, var(--gold-light) 45%, #D9A548); color: var(--red-deep); box-shadow: 0 3px 0 #8E6520; }
.btn-line { border: 1.5px solid currentColor; color: var(--paper); }
.btn-line:hover { background: var(--paper); color: var(--red-deep); }

/* ---------- header */
.site-header {
  position: fixed; inset: 0 0 auto 0; z-index: 50; height: 64px; padding: 0 20px;
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; color: var(--paper);
  transition: background-color .25s, box-shadow .25s;
}
.site-header.is-solid, .site-header.nav-open { background: var(--red-deep); box-shadow: 0 2px 0 var(--gold); }
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 10px; text-decoration: none; }
.brand-seal {
  display: inline-grid; place-items: center; width: 38px; height: 38px; border-radius: 6px;
  background: var(--gold-light); color: var(--red-deep); font: 900 19px/1 var(--serif);
  box-shadow: inset 0 0 0 2px var(--gold-light), inset 0 0 0 3.5px var(--red-deep);
}
.brand-name { font: 900 22px/1.1 var(--serif); letter-spacing: .08em; display: flex; flex-direction: column; }
.brand-name small { font: 400 10px/1.4 var(--ja); letter-spacing: .3em; opacity: .85; }
.site-nav { display: flex; align-items: center; gap: 28px; font-size: 15px; }
.site-nav a { text-decoration: none; padding: 6px 0; border-bottom: 2px solid transparent; }
.site-nav a:hover { border-color: var(--gold-light); }
.site-nav .nav-tel { border: 1.5px solid var(--gold-light); color: var(--gold-light); padding: 6px 14px; border-radius: 4px; font-weight: 700; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.lang-switch { display: flex; align-items: center; font-size: 13px; border: 1px solid rgba(240, 196, 110, .55); border-radius: 4px; overflow: hidden; }
.lang-switch a { text-decoration: none; padding: 5px 10px; line-height: 1.4; color: var(--paper); }
.lang-switch a[aria-current] { background: var(--gold-light); color: var(--red-deep); font-weight: 700; }
.lang-switch a:not([aria-current]):hover { background: rgba(240, 196, 110, .2); }
.site-header .site-nav { order: 2; margin-left: auto; }
.site-header .lang-switch { order: 3; margin-left: 24px; }
.nav-toggle { display: none; width: 44px; height: 44px; background: none; border: 0; padding: 10px; cursor: pointer; }
.nav-toggle span { display: block; height: 2px; background: var(--paper); margin: 5px 0; transition: transform .2s, opacity .2s; }
.nav-open .nav-toggle span:nth-child(1) { transform: translateY(7px) rotate(45deg); }
.nav-open .nav-toggle span:nth-child(2) { opacity: 0; }
.nav-open .nav-toggle span:nth-child(3) { transform: translateY(-7px) rotate(-45deg); }

/* ---------- hero */
.hero {
  position: relative; overflow: hidden; color: var(--paper); padding: 112px 0 0;
  background: radial-gradient(90% 70% at 72% 42%, #D23A22 0%, var(--red) 45%, var(--red-deep) 100%);
}
.hero-clouds { position: absolute; inset: 0; background: var(--cloud) 0 0 / 220px 120px; opacity: .1; pointer-events: none; }
.hero-inner { position: relative; width: min(1120px, 100% - 40px); margin-inline: auto; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.05fr; gap: 40px; align-items: center; }
.hero-eyebrow { display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap; gap: 12px; color: var(--gold-light); letter-spacing: .18em; font-size: 14px; }
.open-tag { background: var(--gold-light); color: var(--red-deep); font-weight: 700; padding: 2px 10px; letter-spacing: .1em; border-radius: 2px; }
.hero h1 { font: 900 clamp(44px, 6.6vw, 84px)/1.18 var(--serif); margin: 18px 0 22px; letter-spacing: .02em; text-wrap: balance; }
.hero h1 em { font-style: normal; font-family: var(--brush); font-weight: 400; font-size: 1.45em; line-height: .8; color: var(--gold-light); padding: 0 .04em; }
html[lang="ja"] .hero h1 { font-size: clamp(34px, 4.7vw, 60px); line-height: 1.4; }
html[lang="ja"] .hero h1 em { font-size: 1.3em; line-height: 1; }
.hero-lead { max-width: 30em; font-size: 17px; color: #FCE7D2; }
.hero-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; margin-top: 30px; }

.hero-stage { position: relative; display: grid; grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr) auto; align-items: center; gap: 18px; padding-top: 34px; }
.hero-bowl { position: relative; aspect-ratio: 1; border-radius: 50%; padding: 12px; background: conic-gradient(from 20deg, #F6D38A, #B98328, #F6D38A, #B98328, #F6D38A); box-shadow: 0 30px 60px -20px rgba(40, 0, 0, .7); }
.hero-bowl::after { content: ""; position: absolute; inset: 5px; border-radius: 50%; border: 1.5px dashed rgba(124, 18, 12, .7); pointer-events: none; }
.hero-bowl img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; border-radius: 50%; border: 4px solid var(--red-deep); }
.plaque {
  writing-mode: vertical-rl; font: 400 clamp(22px, 2.6vw, 32px)/1 var(--brush-zh); letter-spacing: .28em;
  color: var(--red-deep); background: linear-gradient(90deg, #F6D38A, var(--gold-light)); padding: 22px 10px 16px;
  border-radius: 3px; box-shadow: inset 0 0 0 2px var(--gold-light), inset 0 0 0 3.5px rgba(124, 18, 12, .55), 0 10px 20px -8px rgba(40, 0, 0, .6);
}
/* lanterns */
.lantern { position: absolute; top: -112px; z-index: 2; width: 62px; height: 74px; margin-top: 86px; border-radius: 50% / 46%; background: radial-gradient(circle at 35% 30%, #FF7A4A, var(--red-bright) 55%, #8F1710); display: grid; place-items: center; box-shadow: 0 0 34px rgba(255, 150, 70, .55); transform-origin: 50% -30px; animation: sway 5s ease-in-out infinite alternate; }
.lantern span { font: 400 30px/1 var(--brush-zh); color: var(--gold-light); }
.lantern::before { content: ""; position: absolute; left: 50%; top: -30px; width: 2px; height: 26px; background: var(--gold-light); transform: translateX(-50%); box-shadow: 0 0 0 0 transparent; }
.lantern::after { content: ""; position: absolute; left: 50%; bottom: -30px; width: 30px; height: 36px; transform: translateX(-50%); background: linear-gradient(var(--gold-light), var(--gold-light)) center top / 30px 7px no-repeat, repeating-linear-gradient(90deg, var(--gold-light) 0 2px, transparent 2px 5px) center 9px / 16px 27px no-repeat; }
.lantern.is-live { animation: none; cursor: grab; touch-action: pan-y; user-select: none; -webkit-user-select: none; will-change: transform; }
.lantern.is-held { cursor: grabbing; }
.lantern-l { left: 12%; }
.lantern-r { right: 12%; animation-delay: -2.5s; }
@keyframes sway { from { transform: rotate(-3.5deg); } to { transform: rotate(3.5deg); } }

.hero-facts {
  position: relative; width: min(1120px, 100% - 40px); margin: 56px auto 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  background: var(--paper); color: var(--ink); border-radius: 8px 8px 0 0; border: 2px solid var(--gold); border-bottom: 0;
}
.hero-facts li { display: flex; align-items: center; gap: 14px; padding: 20px 22px; }
.hero-facts li + li { border-left: 1px dashed var(--line); }
.hero-facts b { font: 900 34px/1 var(--serif); color: var(--red); white-space: nowrap; }
.hero-facts b small { font-size: 15px; margin-left: 2px; }
.hero-facts span { font-size: 13px; line-height: 1.5; color: var(--muted); }

/* ---------- sections */
.section { padding: 96px 0; position: relative; }
.section-red { background: var(--red); color: var(--paper); }
.section-red::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: var(--cloud) 40px 30px / 220px 120px; opacity: .07; pointer-events: none; }
.section-red > .wrap { position: relative; }
.section-paper { background: var(--paper-2); }
.section-ink { background: var(--ink); color: var(--paper); }
.section-head { text-align: center; max-width: 640px; margin: 0 auto 52px; }
.kicker { display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; font-size: 14px; letter-spacing: .3em; color: var(--red); font-weight: 700; }
.kicker .num { display: inline-grid; place-items: center; width: 30px; height: 30px; background: var(--red); color: var(--paper); font: 900 16px/1 var(--serif); letter-spacing: 0; border-radius: 3px; }
.section-red .kicker, .section-ink .kicker { color: var(--gold-light); }
.section-red .kicker .num, .section-ink .kicker .num { background: var(--gold-light); color: var(--red-deep); }
h2 { font: 900 clamp(30px, 4vw, 44px)/1.3 var(--serif); margin: 12px 0 16px; letter-spacing: .03em; text-wrap: balance; }
.section-head p:last-child { color: var(--muted); }
.section-red .section-head p:last-child { color: #FCDCC4; }

/* ---------- about */
.about-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.15fr; gap: 56px; align-items: center; }
.about-text p + p { margin-top: 14px; }
.four-seals { display: flex; gap: 12px; margin-top: 28px; }
.four-seals li { width: 54px; height: 54px; display: grid; place-items: center; border-radius: 50%; border: 2px solid var(--red); color: var(--red); font: 400 28px/1 var(--brush); box-shadow: inset 0 0 0 3px var(--paper), inset 0 0 0 4px var(--red); }
/* window-lattice (窗格) frame */
.lattice { position: relative; padding: 14px; background: var(--wood); border-radius: 4px; box-shadow: 0 24px 40px -24px rgba(42, 24, 18, .6); }
.lattice::before, .lattice::after { content: ""; position: absolute; width: 56px; height: 56px; border: 3px solid var(--gold-light); pointer-events: none; }
.lattice::before { top: 5px; left: 5px; border-right: 0; border-bottom: 0; }
.lattice::after { bottom: 5px; right: 5px; border-left: 0; border-top: 0; }
.lattice img { width: 100%; aspect-ratio: 16 / 10; object-fit: cover; }
.lattice figcaption { color: var(--paper-2); font-size: 13px; padding: 10px 6px 0; text-align: center; letter-spacing: .05em; }

.soups { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; margin-top: 72px; }
.soup { display: grid; grid-template-columns: 150px 1fr; gap: 22px; align-items: center; background: #fff; border: 1px solid var(--line); border-radius: 6px; padding: 22px; position: relative; }
.soup::before { content: ""; position: absolute; inset: 6px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 3px; pointer-events: none; }
.soup img { border-radius: 50%; aspect-ratio: 1; object-fit: cover; border: 4px solid var(--orange); }
.soup h3 { font: 900 24px/1.3 var(--serif); margin: 6px 0 8px; }
.soup p { font-size: 15px; color: #56413A; }
.soup-tag { display: inline-block; background: var(--red); color: var(--paper) !important; font-size: 13px !important; font-weight: 700; padding: 1px 10px; border-radius: 2px; letter-spacing: .08em; }
.soup-tag-white { background: var(--paper-2); color: var(--wood) !important; border: 1px solid var(--gold); }

/* ---------- order steps */
.steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 26px; counter-reset: step; }
.step { background: var(--paper); color: var(--ink); border-radius: 6px; overflow: hidden; box-shadow: 0 0 0 2px var(--gold-light), 0 20px 30px -22px rgba(40, 0, 0, .8); }
.step img { width: 100%; aspect-ratio: 4 / 3; object-fit: cover; }
.step > div { padding: 22px 22px 26px; position: relative; }
.step-no { position: absolute; top: -26px; left: 20px; width: 50px; height: 50px; display: grid; place-items: center; background: var(--red); color: var(--gold-light); font: 400 28px/1 var(--brush); border-radius: 50%; border: 3px solid var(--paper); }
.step h3 { font: 900 20px/1.4 var(--serif); margin: 18px 0 8px; }
.step p { font-size: 15px; color: #56413A; }

.tools { display: grid; grid-template-columns: 1.15fr 1fr; gap: 26px; margin-top: 40px; }
.tool { background: var(--red-deep); border: 1.5px solid var(--gold); border-radius: 6px; padding: 28px; }
.tool h3 { font: 900 22px/1.3 var(--serif); color: var(--gold-light); margin-bottom: 18px; }
.spice-row { display: flex; justify-content: space-between; gap: 6px; max-width: 420px; }
.spice-row button {
  flex: none; width: clamp(42px, 13vw, 56px); height: clamp(42px, 13vw, 56px); padding: 0; border-radius: 50%; border: 2px solid var(--gold); background: transparent; color: var(--paper);
  font: 900 22px/1 var(--serif); cursor: pointer; transition: transform .15s, background-color .15s;
}
.spice-row button:hover { transform: translateY(-2px); }
.spice-row button[aria-pressed="true"] { background: var(--gold-light); color: var(--red-deep); border-color: var(--gold-light); box-shadow: 0 0 22px rgba(240, 196, 110, .55); }
.spice-row button[data-level="0"] { border-style: dashed; }
.spice-out { margin-top: 20px; display: grid; gap: 2px; min-height: 5.6em; align-content: start; }
.spice-out strong { font: 900 24px/1.3 var(--serif); }
#spice-ja { font-size: 13px; color: var(--gold-light); letter-spacing: .06em; }
#spice-desc { font-size: 15px; color: #FCDCC4; }
.calc label { display: block; font-size: 15px; }
.calc output { font: 900 26px/1 var(--serif); color: var(--gold-light); margin: 0 4px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.calc input[type="range"] { -webkit-appearance: none; appearance: none; width: 100%; height: 30px; margin: 10px 0 6px; background: transparent; cursor: pointer; --fill: 25%; }
.calc input[type="range"]::-webkit-slider-runnable-track { height: 8px; border-radius: 4px; background: linear-gradient(90deg, var(--gold-light) var(--fill), rgba(255, 255, 255, .2) var(--fill)); }
.calc input[type="range"]::-moz-range-track { height: 8px; border-radius: 4px; background: linear-gradient(90deg, var(--gold-light) var(--fill), rgba(255, 255, 255, .2) var(--fill)); }
.calc input[type="range"]::-webkit-slider-thumb { -webkit-appearance: none; width: 28px; height: 28px; margin-top: -10px; border-radius: 50%; background: var(--paper); border: 4px solid var(--orange); }
.calc input[type="range"]::-moz-range-thumb { width: 22px; height: 22px; border-radius: 50%; background: var(--paper); border: 4px solid var(--orange); }
.calc-out { font-size: 16px; margin-top: 6px; }
.calc-out strong { font: 900 44px/1.1 var(--serif); color: var(--gold-light); margin: 0 6px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.calc-out small { display: block; font-size: 13px; color: #FCDCC4; }
.tool-note { font-size: 12.5px; color: #F2BFA6; margin-top: 10px; }

/* ---------- menu */
.menu-title { text-align: center; margin: 56px 0 26px; font: 900 24px/1.3 var(--serif); letter-spacing: .12em; display: flex; align-items: center; gap: 18px; color: var(--red-deep); }
.menu-title::before, .menu-title::after { content: ""; flex: 1; height: 14px; background: var(--fret) repeat-x center / 28px 14px; opacity: .8; }
.section-head + .menu-title { margin-top: 0; }
.price { white-space: nowrap; font-size: 13px; color: var(--red); text-align: right; line-height: 1.2; }
.price strong { font: 900 24px/1 var(--serif); margin-right: 1px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.price small { display: block; font-size: 11.5px; color: var(--muted); margin-top: 4px; }

.sets { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 26px; }
.set { background: #fff; border-radius: 6px; overflow: hidden; border: 2px solid var(--red); position: relative; }
.set img { width: 100%; aspect-ratio: 4 / 1.25; object-fit: cover; object-position: center 40%; }
.set-body { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; gap: 2px 16px; padding: 18px 22px 20px; align-items: end; }
.set h4 { font: 900 22px/1.3 var(--serif); grid-column: 1; }
.set h4 span { display: block; font: 400 12px/1.6 var(--ja); color: var(--muted); }
.set-body > p:not(.price) { grid-column: 1; font-size: 15px; color: #56413A; }
.set .price { grid-column: 2; grid-row: 1 / span 2; }
.set .price strong { font-size: 32px; }

.menu-cols { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0 48px; }
.dish { display: grid; grid-template-columns: 60px 1fr auto; gap: 14px; align-items: center; padding: 11px 0; border-bottom: 1px dashed var(--line); }
.dish img { width: 60px; height: 60px; border-radius: 50%; object-fit: cover; border: 2px solid var(--gold); }
.dish b { display: block; font: 700 16.5px/1.4 var(--sans); }
.dish span { font-size: 12px; color: var(--muted); }
.dish i { font-style: normal; font-size: 12px; color: var(--red); margin-left: 8px; white-space: nowrap; }
.takeout-note { margin-top: 22px; display: flex; align-items: center; gap: 14px; font-size: 15px; color: #56413A; }
.stamp-ja { font-family: var(--brush); font-size: 17px; line-height: 1.15; }
.stamp { flex: none; display: inline-grid; place-items: center; width: 64px; height: 64px; border: 2.5px solid var(--red); color: var(--red); font: 400 19px/1.05 var(--brush); border-radius: 6px; transform: rotate(-8deg); text-align: center; padding: 6px; letter-spacing: .05em; }

.bentos { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 20px; }
.bento { background: #fff; border: 1px solid var(--line); border-radius: 6px; padding: 14px 14px 18px; text-align: center; }
.bento img { width: 100%; aspect-ratio: 4 / 3; object-fit: cover; border-radius: 4px; margin-bottom: 12px; }
.bento h4 { font: 900 18px/1.4 var(--serif); }
.bento > span { font-size: 12px; color: var(--muted); }
.bento .price { text-align: center; margin-top: 8px; }
.takeout-mala { margin: 0 auto 26px; max-width: 760px; padding: 16px 22px; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; justify-content: center; gap: 4px 16px; text-align: center; border: 1.5px solid var(--red); border-radius: 8px; background: rgba(168, 30, 21, .05); font-size: 15px; color: #56413A; }
.takeout-mala b { font: 900 19px/1.4 var(--serif); color: var(--red); }
.menu-foot { margin-top: 22px; text-align: center; font-size: 14px; color: var(--muted); }
.menu-foot a { color: var(--red); font-weight: 700; }

/* ---------- free corner */
.free { background: var(--orange); color: #fff; padding: 56px 0; position: relative; }
.free::before, .free::after { content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; height: 6px; background: repeating-linear-gradient(90deg, var(--paper) 0 14px, transparent 14px 28px); opacity: .55; }
.free::before { top: 10px; } .free::after { bottom: 10px; }
.free-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.1fr 1fr; gap: 48px; align-items: center; }
.free img { border-radius: 6px; border: 5px solid #fff; transform: rotate(-1.5deg); box-shadow: 0 18px 30px -18px rgba(60, 20, 0, .7); }
.free h2 { margin-top: 8px; }
.free-badge { display: inline-block; background: #fff; color: var(--orange); font: 900 18px/1 var(--serif); padding: 7px 16px; border-radius: 999px; letter-spacing: .2em; }

/* ---------- gallery */
.gallery { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 18px; }
.gallery figure { position: relative; overflow: hidden; border-radius: 4px; border: 6px solid #fff; box-shadow: 0 14px 26px -18px rgba(42, 24, 18, .6); background: #fff; }
.gallery img { width: 100%; height: 100%; aspect-ratio: 1; object-fit: cover; transition: transform .5s; }
.gallery figure:hover img { transform: scale(1.04); }
.gallery .g-wide { grid-column: span 2; }
.gallery .g-wide img { aspect-ratio: auto; }
.gallery figcaption { position: absolute; left: 0; bottom: 0; background: var(--red-deep); color: var(--paper); font-size: 13px; padding: 5px 14px; letter-spacing: .06em; border-top-right-radius: 4px; }

/* ---------- visit */
.visit-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.1fr; gap: 56px; align-items: stretch; }
.info > div { display: grid; grid-template-columns: 6em 1fr; gap: 16px; padding: 16px 0; border-bottom: 1px solid rgba(240, 196, 110, .25); }
.info dt { white-space: nowrap; color: var(--gold-light); font-weight: 700; letter-spacing: .1em; }
.info dd b { font: 900 22px/1.3 var(--serif); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.info a { text-decoration-color: var(--gold); text-underline-offset: 4px; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.copy-btn { margin-top: 8px; background: none; border: 1px solid var(--gold); color: var(--gold-light); font: 400 13px/1 var(--sans); padding: 8px 12px; border-radius: 3px; cursor: pointer; }
.copy-btn:hover { background: var(--gold-light); color: var(--ink); }
.visit-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; margin-top: 30px; }
.map { min-height: 380px; border: 2px solid var(--gold); border-radius: 6px; overflow: hidden; background: #3a2820; }
.map iframe { width: 100%; height: 100%; min-height: 380px; border: 0; display: block; }

/* ---------- footer */
.site-footer { background: var(--red-deep); color: #F6D9C4; text-align: center; padding-bottom: 36px; font-size: 13px; }
.footer-inner { padding-top: 30px; display: grid; gap: 8px; justify-items: center; }
.footer-brand { display: flex; align-items: center; gap: 10px; font: 900 24px/1 var(--serif); color: var(--paper); letter-spacing: .1em; margin-bottom: 6px; }
.copyright { opacity: .7; }
.techneko-credit { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; margin-top: 6px; color: inherit; text-decoration: none; opacity: .8; transition: opacity .2s; }
.techneko-credit:hover { opacity: 1; }
.techneko-credit img { width: 16px; height: 16px; }
.mobile-bar { display: none; }

/* ---------- reveal */
.js .reveal { opacity: 0; transform: translateY(18px); transition: opacity .6s ease, transform .6s ease; }
.js .reveal.is-in { opacity: 1; transform: none; }
.free .reveal.is-in:first-child { transform: none; }

/* ---------- responsive */
@media (max-width: 960px) {
  .hero-inner, .about-grid, .visit-grid, .free-grid, .tools { grid-template-columns: 1fr; }
  .hero-stage { max-width: 520px; margin-inline: auto; width: 100%; }
  /* stacked layout: the buttons sit right above, so hang the lanterns lower on short strings */
  .lantern::before { height: 22px; top: -26px; }
  .lantern { margin-top: 118px; transform-origin: 50% -26px; }
  .lantern-l { left: 5%; } .lantern-r { right: 5%; }
  .hero-facts { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .hero-facts li:nth-child(3) { border-left: 0; }
  .hero-facts li:nth-child(n+3) { border-top: 1px dashed var(--line); }
  .steps { grid-template-columns: 1fr; max-width: 520px; margin-inline: auto; }
  .soups, .sets, .menu-cols { grid-template-columns: 1fr; }
  .bentos { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .section { padding: 72px 0; }
}
@media (max-width: 1040px) {
  .site-nav { gap: 18px; font-size: 14px; }
  .site-header .lang-switch { margin-left: 16px; }
}
@media (max-width: 860px) {
  .nav-toggle { display: block; order: 4; }
  .site-header .lang-switch { margin-left: auto; margin-right: 8px; }
  .site-nav { position: absolute; top: 64px; left: 0; right: 0; flex-direction: column; align-items: stretch; gap: 0; background: var(--red-deep); padding: 8px 20px 20px; display: none; border-bottom: 2px solid var(--gold); }
  .nav-open .site-nav { display: flex; }
  .site-nav a { padding: 14px 4px; border-bottom: 1px solid rgba(240, 196, 110, .25); font-size: 17px; }
  .site-nav .nav-tel { margin-top: 16px; text-align: center; padding: 12px; }
}
@media (max-width: 760px) {
  .hero { padding-top: 92px; }
  .hero-stage { gap: 10px; }
  .plaque { padding: 14px 6px 10px; font-size: 20px; }
  .lantern { width: 46px; height: 56px; }
  .lantern span { font-size: 22px; }
  .lantern-l { left: 4%; } .lantern-r { right: 4%; }
  .hero-facts li { padding: 14px 12px; gap: 10px; flex-direction: column; align-items: flex-start; }
  .hero-facts b { font-size: 28px; }
  .soup { grid-template-columns: 96px 1fr; padding: 18px; gap: 16px; }
  .gallery { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
  .gallery .g-wide img { aspect-ratio: 16 / 10; }
  .tool { padding: 22px 18px; }
  .dish { grid-template-columns: 52px 1fr auto; gap: 12px; }
  .dish img { width: 52px; height: 52px; }
  .dish i { display: block; margin-left: 0; }
  .info > div { grid-template-columns: 5em 1fr; }
  body { padding-bottom: 58px; }
  .mobile-bar { position: fixed; inset: auto 0 0 0; z-index: 40; display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); background: var(--red-deep); border-top: 2px solid var(--gold); }
  .mobile-bar a { color: var(--paper); text-decoration: none; text-align: center; font-weight: 700; padding: 15px 0; letter-spacing: .15em; }
  .mobile-bar a + a { border-left: 1px solid rgba(240, 196, 110, .35); }
  .mobile-bar a:nth-child(2) { background: var(--gold-light); color: var(--red-deep); }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  .lantern { animation: none; }
  .js .reveal { opacity: 1; transform: none; transition: none; }
}
